9.5.7 Translatiivi

Trans­la­tii­vi eli tu­len­to (kahk. hee­ren­do) il­mai­see ab­st­rak­tia tu­le­mis­ta eli muut­tu­mis­ta jok­si­kin. Trans­la­tii­vin pää­te on -tat, suo­mes­sa -ksi.

Trans­la­tii­vin mo­ni­kos­sa voi käyt­tää ly­hen­net­tyä mo­nik­koa (ik­hijetat → ik­hi­tat).

Eri­koi­suu­det:

• -aid-lop­pui­sil­la sa­noil­la voi­daan käyt­tää ly­hyem­pää muo­toa:
  • det­taid + tat → det­taittat (det­tai­de­tat)

• -nne-lop­pui­sil­la sa­noil­la voi­daan käyt­tää ly­hyem­pää muo­toa:
  • nä­len­ne + tat → nä­lentat (nä­len­ne­tat)

Seu­raa­vas­sa lu­vus­sa ker­ro­taan trans­la­tii­vin laa­jem­mas­ta käy­tös­tä.